En mayo de 2006, después de tocar el último tema, en Hangar, Buenos Aires, los integrantes de Motörhead saludaron y se retiraron del escenario. Pero el público quería más. Como los rockeros no volvían al escenario para tocar los bises de rigor, el ambiente se fue caldeando hasta que el presentador del concierto comunicó por los altavoces lo siguiente: "Nos han dicho que el grupo no va a salir porque uno de sus miembros no está en condiciones físicas...
